Background

A three-day international climate workshop in Mexico City brought together policymakers, researchers, and technical experts from several countries. The program included presentations, breakout discussions, and an off-site visit. All of it was delivered in English and needed interpretation into Spanish, Brazilian Portuguese, Indonesian, Thai, and Italian. The organizers wanted one partner to manage both the interpreting team and the technical setup. They chose Interpret Group to bring both together.

The Challenge

One interpretation setup couldn’t serve the whole program.

Presentations and breakout discussions required fixed interpreter booths, microphones, transmission equipment, and individual listening devices. The off-site visit called for portable equipment that delegates could use while moving between locations.

Every activity needed equipment that was ready and tested, wherever delegates were. The interpretation also had to work alongside the event’s own audiovisual systems.

Our Approach

Interpret Group planned the interpretation setup to accommodate the main sessions and the off-site visit within the workshop’s three-day schedule.

Conference sessions: The team set up six interpreter booths, transmission equipment, microphones, and headsets for 50 participants. Each language had its own channel, so delegates could follow the presentation and breakout discussions in Spanish, Portuguese (Brazil), Indonesian, Thai, or Italian.

Off-site visit: Interpret Group arranged portable tour-guide interpretation equipment, including transmitters and headsets, so delegates could continue to follow interpreted discussions outside the main conference venue.

Logistics and technical support: The team handled transportation, delivery, installation, testing, and removal of the equipment. Technicians provided throughout the workshop. Interpret Group also worked with the event’s audiovisual team so all technical systems ran smoothly together.

The Result

Delegates could follow all three days in their own language, whether they were in a plenary, a breakout room, or on-site visits. Because each activity had a setup that fit it, delegates could take part throughout the workshop, not only during the main sessions.

The organization has since talked with Interpret Group about supporting its events in other locations.

Meet Javier

Director of International Operations

Region - Oceania

Meet José

Director of Language Services & Project Leader

Region - Americas

Meet Ian

President & CEO

Region - Americas

Meet Ironey

Account Manager

Region - Americas

A global team with the right experience

Whatever your needs are, our team is here for you. We are distributed across four regions, with plentiful knowledge in a variety of industry backgrounds and a wealth of knowledge of the interpreting services market.  We believe in:

  • DELIVERING language services with a personal touch
  • MANAGING complex projects anywhere with ease
  • CREATING lifelong partnerships

Ready to Simplify Your Next Multilingual Event?

Our Language Specialists are here to manage your entire project from start to finish.  Please send us your language needs and event details for a fast and easy quote. Estimate within 24 hours, no commitment needed.